Значение слова "God tempers the wind to the shorn lamb" на русском
Что означает "God tempers the wind to the shorn lamb" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
God tempers the wind to the shorn lamb
US /ɡɑːd ˈtempərz ðə wɪnd tuː ðə ʃɔːrn læm/
UK /ɡɒd ˈtempəz ðə wɪnd tuː ðə ʃɔːn læm/
Идиома
Бог посылает испытания по силам
God or fate softens the suffering of those who are already vulnerable or in a weak state
Пример:
•
After losing her job and her home, she found a kind family to stay with; truly, God tempers the wind to the shorn lamb.
Потеряв работу и дом, она нашла добрую семью, у которой смогла остановиться; воистину, Бог посылает испытания по силам.
•
Even in his darkest hour, help arrived unexpectedly, as if God tempers the wind to the shorn lamb.
Даже в самый трудный час помощь пришла неожиданно, как будто Бог посылает испытания по силам.